台風22・23号により八丈町、青ヶ島村では大きな災害に見舞われました。

被災者の方々に心よりお見舞い申しあげます。

小笠原村では、被災者の方々の救援、今後の復興のために少しでもお役に

たてるよう義援金の受付を行います。

みなさまのあたたかいご協力をお願いいたします。

募金箱設置場所

父島：村役場総務課窓口

母島：母島支所窓口

設置期間：10/14（火）～11/7（金）

＊義援金の寄付先は両町村といたします。